2016年9月8日木曜日

秋がきた




少し前までは

アパートの廊下に

蝉が倒れてて

近くに行くとジジジッ

と暴れるのが怖かったのですが

今日は鈴虫が外で合唱していました。



家の地下にごみ捨て場があって

完全に室内なのに

なぜかダイレクトな鈴虫の音が。

排気口から伝わってくるのか

どこかに潜んでいるのか…



ちょっと不思議でしたが

秋を感じました♪



In Japan, a bug of summer is cicadas.
A bug of autumn is crickets.
Today I heard crickets crying.
Autumn is coming.



Yui