2013年11月30日土曜日

And follow Me そしてわたしについて来なさい





When He had called the people to Himself, with His disciples also, He said to them, " Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me."Mark 8:34
それから、イエスは群集を弟子たちといっしょに呼び寄せて、彼らに言われた。「だれでもわたしについて来たいと思うなら、自分を捨て、自分の十字架を負い、そしてわたしについて来なさい。」マルコ8:34

Yui

2013年11月29日金曜日

家で勉強




最近、土曜日も忙しくて放置していた掃除…もう限界だと思って今日の午前中にせっせと掃除しました。でもちょっとぼーっとしてたりしたら、あっという間にお昼…
聴講しようと思っていた授業がありましたが、間に合わないので、今日は家で勉強しようかなと思います!
神学校の時間までちゃんと勉強できますように〜
Yui

2013年11月27日水曜日

ゼミ再開




今日は、先輩たちの特別ゼミがあったのでお休みしていた民法ゼミと国際私法ゼミを再開しました。
いま帰りの電車ですが、お昼にオニギリ2個も食べたのに、腹ペコです…背中とお腹がくっつきそう…くっつけられないけど(´・_・`)



Yui

For whoever does the will of God 神のみこころを行う人はだれでも




For whoever does the will of God is My brother and My sister and mother. Mark3:35
神のみこころを行う人はだれでも、わたしの兄弟、姉妹、また母なのです。マルコ3:35

Yui

2013年11月26日火曜日

Son, your sins are forgiven you あなたの罪はゆるされました




When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.” Mark2:5
イエスは彼らの信仰を見て、中風の人に、「子よ。あなたの罪は赦されました」と言われた。マルコ2:5


Yui

2013年11月25日月曜日

You are My beloved Sonあなたは、わたしが愛する子




Then a voice came from heaven, “You are My beloved Son, in whom I am well pleased.” Mark1:11
そして天から声がした。「あなたは、わたしの愛する子、わたしはあなたを喜ぶ。」マルコ1:11
Yui

2013年11月24日日曜日

それゆえ、あなたがたは行って Go therefore




Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.Matthew28:19,20
「それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、また、わたしがあなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、彼らを教えなさい。見よ。わたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。」マタイ28:19,20

Yui

2013年11月22日金曜日

どうしてわたしをお見捨てになったのですか why have You forsaken Me?




And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lama sabachthani?” that is, “My God, My God, why have You forsaken Me?”Matthew26:46
三時ごろ、イエスは大声で、「エリ、エリ、レマ、サバクタニ」と叫ばれた。これは、「わが神、わが神。どうしてわたしをお見捨てになったのですか」という意味である。マタイ26:46


Yui

2013年11月21日木曜日

not as I will, but as You will わたしの願うようにではなく、あなたのみこころのように




He went a little farther and fell on His face, and prayed, saying, “O My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; nevertheless, not as I will, but as You will.”Matthew26:39
それから、イエスは少し進んで行って、ひれ伏して祈って言われた。「わが父よ。できますならば、この杯をわたしから過ぎ去らせてください。しかし、わたしの願うようにではなく、あなたのみこころのように、なさってください。」マタイ26:39


Yui

2013年11月20日水曜日

よくやった Well done




His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a few things, I will make you ruler over many things. Enter into the joy of your lord.’Matthew25:23
その主人は彼に言った。『よくやった。良い忠実なしもべだ。あなたは、わずかな物に忠実だったから、私はあなたにたくさんの物を任せよう。主人の喜びをともに喜んでくれ。』マタイ25:23

最近、ちょっとうーん…です。私はどうしても一つに集中してしまいがちで、学校が忙しくなると神さまとのことがおろそかに…痛い目を見る前にちゃんと神さまのところに行けますように。本当の計画に気づけるようになりたいです。
Yui

2013年11月18日月曜日

決して滅びることはありません will by no means pass away




Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.Matthew24:35
この天地は滅び去ります。しかし、わたしのことばは決して滅びることはありません。マタイ24:35
Yui

2013年11月17日日曜日

Who is greatest 一番偉大な者




But he who is greatest among you shall be your servant.Matthew23:11
あなたがたのうちの一番偉大な者は、あなたがたに仕える人でなければなりません。マタイ23:11

Yui

2013年11月15日金曜日

この目をあけていただきたいのです our eyes may be opened




They said to Him, “Lord, that our eyes may be opened.” So Jesus had compassion and touched their eyes. And immediately their eyes received sight, and they followed Him.Matthew20:33,34
彼らはイエスに言った。「主よ。この目をあけていただきたいのです。」イエスはかわいそうに思って、彼らの目にさわられた。すると、すぐさま彼らは見えるようになり、イエスについて行った。マタイ20:33,34


Yui

2013年11月13日水曜日

喜ぶ





最近、バイト先でちょっと試練がありました。でも、今日は喜ぶと決心して、行くことにしました。すると今日のバイトはすごく平安で、しかも仕事もいつもより分かって、神さますごいなと思いました。このことにも計画があるんだと思いました。

Yui

but with God all things are possible




But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”Matthew19:26

ここも前に祈っていて、応えられたみことばです。懐かしい…

Yui

2013年11月12日火曜日

わたしを受け入れるのです receive me




また、だれでも、このような子どもひとりを、わたしの名のゆえに受け入れる者は、わたしを受け入れるのです。マタイ18:5
Whoever receives one little child like this in My name receives Me.Matthew18:5


ここは、高校入学のときにもらった神さまのことばです。駅からは遠かったですが、ミッションスクールで国語の先生にすごく良くしてもらいました。この先生を通して大学入試の特別制度を知り、夜遅くまでファミレスで面接の練習に付き合ってもらい、その制度に合格して大学も希望通りのところに希望通りの学部に入ることができました。
また高校3年間はいろいろ試練がありましたが、本当に神さまにより頼むことを教えられました。この体験はとても貴重だったと今でも思います。

Yui

2013年11月11日月曜日

こわがることはない do not be afraid




But Jesus came and touched them and said, “Arise, and do not be afraid.” Matthew17:7
すると、イエスが来られて、彼らに手を触れ、「起きなさい。こわがることはない」と言われた。マタイ17:7

私が与えられた今年度のみことばは、ここでした。学校の勉強をするときは、いつもこのみことばに助けられています。写真は昨日のGLTVで話していた豆苗です。こんなに大きくなりました。
Yui

2013年11月8日金曜日

do not be afraide 恐れることはない




しかし、イエスはすぐに彼らに話しかけ、「しっかりしなさい。わたしだ、恐れることはない」と言われた。マタイ14:27
But immediately Jesus spoke to them, saying, “Be of good cheer! It is I; do not be afraid.”Matthew14:27


Yui

2013年11月5日火曜日

わたしのくびきは負いやすい My yoke is easy




For My yoke is easy and My burden is light.Matthew11:3
わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからです。マタイ11:30

日曜日は学校に行かないことにしました。と決めた途端、学校の勉強会は土曜日にされるように…感謝します。
Yui

2013年11月4日月曜日

自分の十字架を負って take his cross




And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me. Matthew 10:38
自分の十字架を負ってわたしについて来ない者は、わたしにふさわしい者ではありません。マタイ10:38
Yui

2013年11月1日金曜日

たたきなさい。そうすれば開かれます。knock,and it will be opened to you




“Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. Matthew7:7
求めなさい。そうすれば与えられます。捜しなさい。そうすれば見つかります。たたきなさい。そうすれば開かれます。マタイ7:7


今日から新しい1年が始まります。今年はいろいろ成就しそうな気が…神さまに期待して、今年のことばを求めたいと思います。

Yui